BLASHINGTON
"Tất nhiên," Stanley nói, "bạn có thể đi đến nhận 'Jud của' nếu bạn không muốn, nhưng bạn sẽ có một thời gian người nghèo. Bạn chỉ cần bắt tay với Jud và một bó của các giảng viên và bà Jud và đứng xung quanh cho đến khi bạn cảm thấy mệt mỏi và về nhà một lần nữa. "
"Jud là bác sĩ Lane?" Dick hỏi.
"Đúng rồi! Ý tưởng là bạn đang làm quen với những người bạn khác và các hướng dẫn, nhưng các chàng trai cũ chống lại nhút nhát của nó và các chàng trai mới chỉ đứng và nhìn nhau, và các giảng viên luôn luôn quên tên của bạn vào sáng hôm sau. "
"Vâng, nó không âm thanh thú vị," thừa nhận Dick, "và tôi cắt nó ra trừ khi nó được yêu cầu."
"Nó không phải là, nó tự chọn," cười Stanley. "Chúng tôi sẽ thổi đến phòng của Blash hiện nay. Ông có thể không có, nhưng chúng ta có thể cố gắng. "
Họ đã hoàn thành bữa tối và được đi dạo cùng đi bộ về phía cổng thành phía tây. Các cửa sổ đang mở trong ký túc xá và từ những người gần hơn đến âm thanh của giọng nói và tiếng cười. [39] Thỉnh thoảng có người ca ngợi Stanley và họ dừng lại một lúc trong khi trò chuyện được tổ chức sau này. Có những nhóm nghiên cứu sinh trên sân cùng Mặt trận, cho buổi tối thật ấm áp và vẫn còn. Một đám mây xanh dịu khoảng cách hoàng hôn và ở đâu đó về phía trung tâm của thị trấn một tiếng chuông nhà thờ đổ chuông. Đó là tất cả rất yên bình và ấm cúng, và Dick cảm thấy không hối tiếc cho Leonardville. Tại cửa dẫn vào đường giao nhau của Linden và Apple Streets họ dừng lại một chút. Một khi đến muộn leo lên một cách mệt mỏi ra khỏi một xe taxi đổ nát ở phía trước của Williams và loạng choạng lên những bậc thang mang phù hợp với hợp cụ thể và sân golf túi. Dọc theo đường phố và ít thường xuyên hơn trên khuôn viên trường ánh sáng tập trung sáng trong ánh hoàng hôn sâu sắc, mặc dù về phía tây bầu trời vẫn còn mờ nhạt rực sáng.
"Trường hợp nào Blashington phòng?" Dick hỏi khi họ quay bước của họ trở lại cách họ đã đến.
"Goss," Stanley đã trả lời. "Ông phòng với Sid Crocker, đội trưởng bóng chày năm nay."
"Goss?" Recollection đến Dick. "Tôi tự hỏi nếu bạn biết một đồng nghiệp tên là Quiggle-không, đó không phải là tên của mình. Tôi không biết tên anh ta là gì, nhưng phòng Goss. Anh ấy là một người cao lớn, chương cao lêu nghêu với một mũi dài. "
[40]
"Cậu gặp anh ta?" Stanley hỏi, interestedly.
Dick kể lại sự việc và, kể từ khi ông đã không xảy ra để nhìn vào vẻ mặt của Stanley khi làm như vậy, đã không nhận thức được nụ cười run rẩy về môi của người nghe. "Ông ấy sẽ trả tiền cho tôi phần còn lại của số tiền đó khi tôi tìm thấy anh ta," kết thúc Dick kiên quyết. "Tôi nghĩ có lẽ bạn muốn biết mình là ai."
"Vâng, mô tả không phải là rất-er-whatyoucallit, Dick," trả lời khác nghiêm trọng. "Tôi dám nói rằng đồng nghiệp đã chỉ có một trò đùa với bạn."
"Tôi dám nói, nhưng ông đã quá tươi. Tôi cảm thấy như một kẻ ngốc khủng khiếp khi các lái xe taxi gọi tôi xuống để cung cấp cho anh ta một nửa đô la thay vì bảy mươi lăm xu. Vâng, tôi cho rằng tôi sẽ chạy ngang qua anh khá sớm. "
"Ồ, bạn sẽ", Stanley đảm bảo với ông gần như háo hức "Em hoàn toàn nhất định để, Dick!"
"Trò đùa là gì?"
"Joke?"
"Có, bạn cười khúc khích về là gì?"
0 nhận xét:
Đăng nhận xét